Idiomas: Difference between revisions

From RPGWiki
Jump to navigationJump to search
(Created page with "==RPGQuest== Como o próprio nome diz, permite ao Herói falar mais de uma língua. Cada Graduação nessa Perícia dá ao Personagem o conhecimento mais profundo sobre o idioma ...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
'''Idiomas''' (0): No mundo atual existem analfabetos, mas poucos participam das Aventuras como Personagens; a menos que seja estipulado em contrário, todos os Personagens sabem falar, ler e escrever pelo menos uma língua, com valor igual a 30% (sem custo em pontos de Perícia). Essa marca pode ser melhorada com pontos de Perícia, de forma normal.Para aprender outro idioma é preciso comprá-lo com pontos de Perícia. Cada idioma adicional é tratado como uma Perícia separada.
Para Campanhas jogadas em outras épocas, este conceito muda um pouco. Na Idade Média, por exemplo, saber ler e escrever era um privilégio restrito a poucos nobres. Cada Idioma inclui Falar e Ler/Escrever.
Alguns subgrupos possíveis: Chinês, Inglês, Espanhol, Hindu, Russo, Árabe, Japonês, Alemão, Francês, entre as mais de 5.000 línguas e dialetos catalogados pelos lingüistas.
OBS: Caso a Campanha permita, também entram nesses subgrupos línguas de seres fantásticos como elfos, anões, fadas, dragões, homens-lagarto, minotauros, alienígenas...
* [[Criptografia]] (0): é a habilidade de criar mensagens secretas que não possam ser lidas por pessoas não autorizadas — ou decodificar essas mensagens quando você é a pessoa não autorizada. Desnecessário dizer que, ao enviar uma mensagem codificada, será bom que o destinatário conheça a linguagem utilizada na codificação;
* [[Linguagem de Sinais]] (0): através de gestos feitos com as mãos, o Personagem consegue comunicar-se sem som. Usada por surdos-mudos e por mergulhadores. Não exige conhecimento prévio de nenhum idioma, sendo uma boa alternativa quando tenta-se conversar com alguém sem conhecer sua língua.
* [[Leitura Labial]] (0): também utilizada por surdos-mudos, permite descobrir o que alguém está dizendo pela observação dos movimentos de sua boca. Pode ser usada à distância para espionar. É preciso dominar o idioma utilizado.
==RPGQuest==
==RPGQuest==
Como o próprio nome diz, permite ao Herói falar mais de uma língua. Cada Graduação nessa Perícia dá ao Personagem o conhecimento mais profundo sobre o idioma correspondente.  
Como o próprio nome diz, permite ao Herói falar mais de uma língua. Cada Graduação nessa Perícia dá ao Personagem o conhecimento mais profundo sobre o idioma correspondente.  

Latest revision as of 15:15, 23 December 2010

Idiomas (0): No mundo atual existem analfabetos, mas poucos participam das Aventuras como Personagens; a menos que seja estipulado em contrário, todos os Personagens sabem falar, ler e escrever pelo menos uma língua, com valor igual a 30% (sem custo em pontos de Perícia). Essa marca pode ser melhorada com pontos de Perícia, de forma normal.Para aprender outro idioma é preciso comprá-lo com pontos de Perícia. Cada idioma adicional é tratado como uma Perícia separada.

Para Campanhas jogadas em outras épocas, este conceito muda um pouco. Na Idade Média, por exemplo, saber ler e escrever era um privilégio restrito a poucos nobres. Cada Idioma inclui Falar e Ler/Escrever.

Alguns subgrupos possíveis: Chinês, Inglês, Espanhol, Hindu, Russo, Árabe, Japonês, Alemão, Francês, entre as mais de 5.000 línguas e dialetos catalogados pelos lingüistas.

OBS: Caso a Campanha permita, também entram nesses subgrupos línguas de seres fantásticos como elfos, anões, fadas, dragões, homens-lagarto, minotauros, alienígenas...

  • Criptografia (0): é a habilidade de criar mensagens secretas que não possam ser lidas por pessoas não autorizadas — ou decodificar essas mensagens quando você é a pessoa não autorizada. Desnecessário dizer que, ao enviar uma mensagem codificada, será bom que o destinatário conheça a linguagem utilizada na codificação;
  • Linguagem de Sinais (0): através de gestos feitos com as mãos, o Personagem consegue comunicar-se sem som. Usada por surdos-mudos e por mergulhadores. Não exige conhecimento prévio de nenhum idioma, sendo uma boa alternativa quando tenta-se conversar com alguém sem conhecer sua língua.
  • Leitura Labial (0): também utilizada por surdos-mudos, permite descobrir o que alguém está dizendo pela observação dos movimentos de sua boca. Pode ser usada à distância para espionar. É preciso dominar o idioma utilizado.

RPGQuest

Como o próprio nome diz, permite ao Herói falar mais de uma língua. Cada Graduação nessa Perícia dá ao Personagem o conhecimento mais profundo sobre o idioma correspondente.

Esta Perícia pode ser comprada múltiplas vezes; uma para cada nova língua que o Personagem desejar conhecer, em Graduação Normal. Em Bom, o Personagem sabe Ler e Escrever corretamente em um idioma escolhido. A partir de Ótimo, o Personagem não possui nenhum sotaque naquela língua.

Existem milhares de línguas no Multiverso, mas as mais comuns são o Grego (Velha Arcádia, Neokosmos), Inglês (Nova Arcádia, Bretanha, West), Latim, Francês (Languedoc), Português (Hi-Brazil), Árabe (Reinos das 1.001 Noites, Afrika), Hindu (India), Chinês (Reinos de Jade), Japonês (Reinos do Sol Nascente), além das línguas raciais (élfico, anão, orc, minotauro, draconiano, etc...).